Rechtliches
Datenschutz
This is a Paragraph Font
Stand: Mai 2026
Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich darüber, welche Personendaten wir im Zusammenhang mit unserer Website swifiss.ch und unseren Tätigkeiten bearbeiten. Wir informieren insbesondere darüber, wofür, wie und wo wir welche Personendaten bearbeiten. Zudem informieren wir über die Rechte von Personen, deren Daten wir bearbeiten.
Für einzelne oder zusätzliche Tätigkeiten können weitere Datenschutzerklärungen sowie sonstige rechtliche Dokumente wie Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) oder Teilnahmebedingungen gelten.
1. Verantwortliche Stelle
Swifiss AG
Unterdorfstrasse 31
CH-9107 Urnäsch AR
Schweiz
2. Begriffe und Rechtsgrundlagen
2.1 Begriffe
Personendaten sind alle Angaben, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen. Eine betroffene Person ist eine Person, über die wir Personendaten bearbeiten. Bearbeiten umfasst jeden Umgang mit Personendaten, unabhängig von den angewandten Mitteln und Verfahren, insbesondere das Beschaffen, Speichern, Verwenden, Verändern, Bekanntgeben, Archivieren, Löschen oder Vernichten von Daten.
2.2 Rechtsgrundlagen
Wir bearbeiten Personendaten im Einklang mit dem schweizerischen Datenschutzrecht, insbesondere dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Verordnung zum Bundesgesetz über den Datenschutz (DSV).
Sofern und soweit die Europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) anwendbar ist, stützen wir die Bearbeitung auf folgende Rechtsgrundlagen:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Einwilligung der betroffenen Person
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Erfüllung eines Vertrags oder vorvertragliche Massnahmen
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: Berechtigte Interessen, sofern die Grundrechte der betroffenen Person nicht überwiegen
3. Art, Umfang und Zweck der Datenbearbeitung
3.1 Kontaktaufnahme
Wenn du uns per Kontaktformular, E-Mail, Telefon oder auf anderem Weg kontaktierst, bearbeiten wir die von dir mitgeteilten Daten (z.B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung deiner Anfrage. Diese Daten werden in unserem Customer-Relationship-Management-System (CRM) gespeichert.
Rechtsgrundlage: Vorvertragliche Massnahmen bzw. berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen.
3.2 Terminbuchung (Erstgespräch)
Auf unserer Website bieten wir die Möglichkeit, ein kostenloses Erstgespräch zu buchen. Dabei erfassen wir folgende Daten:
Vor- und Nachname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Unternehmen (optional)
Gewünschter Termin
Allfällige Angaben zur Anfrage
Diese Daten werden ausschliesslich für die Terminvereinbarung und -vorbereitung verwendet und in unserem Kalendersystem gespeichert.
Rechtsgrundlage: Vorvertragliche Massnahmen.
3.3 Geschäftliche Zusammenarbeit (B2B)
Als Lohnhersteller für Kosmetikprodukte bearbeiten wir im Rahmen von Geschäftsbeziehungen die Kontaktdaten unserer Geschäftspartner (Name, Funktion, Unternehmen, E-Mail, Telefon). Diese Daten dienen der Vertragserfüllung, der Projektabwicklung und der laufenden Geschäftskommunikation.
Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung und berechtigtes Interesse an der Pflege von Geschäftsbeziehungen.
4. Website-Hosting und technische Daten
4.1 Hosting
Unsere Website wird bei HighLevel Inc. (auch bekannt als GoHighLevel/LeadConnector) gehostet, einem Anbieter mit Sitz in den USA. Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch folgende Daten durch den Hosting-Anbieter erhoben und in Server-Logfiles gespeichert:
IP-Adresse des anfragenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Aufgerufene URL und Referrer-URL
Verwendeter Browser und Betriebssystem
Übertragene Datenmenge
Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, und werden in der Regel nach wenigen Tagen gelöscht. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen erfolgt nicht.
Rechtsgrundlage: Berechtigtes Interesse am sicheren und effizienten Betrieb der Website.
4.2 Content Delivery und Schriftarten
Für die Darstellung von Schriftarten verwenden wir den Dienst Bunny Fonts der BunnyWay d.o.o. (Slowenien). Bunny Fonts ist eine datenschutzfreundliche Alternative zu Google Fonts und protokolliert laut Anbieter keine IP-Adressen oder persönliche Daten. Die Server befinden sich in der EU.
Beim Laden der Schriftarten wird eine Verbindung zu den Servern von Bunny Fonts hergestellt. Dabei kann die IP-Adresse des Besuchers übermittelt werden.
4.3 Karten (OpenStreetMap)
Auf unserer Seite «Über uns» binden wir eine Karte des Open-Source-Dienstes OpenStreetMap ein (OpenStreetMap Foundation, UK). Beim Laden der Karte wird eine Verbindung zu den Servern von OpenStreetMap hergestellt. Dabei kann die IP-Adresse sowie technische Informationen des Browsers an OpenStreetMap übermittelt werden.
Die Nutzungsbedingungen von OpenStreetMap findest du unter: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
5. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch unserer Website auf deinem Gerät gespeichert werden. Sie helfen dabei, die Website funktionsfähig zu halten und die Nutzererfahrung zu verbessern.
5.1 Notwendige Cookies
Diese Cookies sind für den technischen Betrieb der Website erforderlich und können nicht deaktiviert werden. Sie ermöglichen grundlegende Funktionen wie die Navigation auf der Seite und den Zugang zu geschützten Bereichen.
Cookie Session-Cookie
Zweck Technischer Sitzungsbezug
Dauer Sitzungsende
Cookie Formular-Tracking
Zweck Zuordnung von Formularanfragen
Dauer 30 Tage
5.2 Analyse-Cookies (optional)
Sofern du über ein Cookie-Banner zugestimmt hast, setzen wir Analyse-Cookies ein, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und zu verbessern. Ohne deine Einwilligung werden diese Cookies nicht gesetzt.
Du kannst Cookies jederzeit in deinen Browsereinstellungen verwalten oder löschen. Hinweise dazu findest du in der Hilfe-Funktion deines Browsers. Beachte, dass das Deaktivieren von Cookies die Funktionalität unserer Website einschränken kann.
6. Analyse und Tracking
6.1 Google Analytics
Wir verwenden unter Umständen Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Irland). Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um die Nutzung unserer Website zu analysieren. Dabei werden pseudonymisierte Nutzungsdaten an Server von Google übertragen, die sich auch in den USA befinden können.
Wir nutzen Google Analytics mit aktivierter IP-Anonymisierung, sodass deine IP-Adresse von Google innerhalb der EU/des EWR gekürzt wird. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.
Google Analytics wird nur mit deiner Einwilligung aktiviert (Cookie-Banner). Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
6.2 Meta Pixel (Facebook)
Wir setzen unter Umständen das Meta Pixel der Meta Platforms Ireland Limited ein, um die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen auf Facebook und Instagram zu messen und unsere Website-Besucher gezielt mit relevanten Anzeigen anzusprechen (Remarketing).
Das Meta Pixel erfasst unter anderem das Aufrufen bestimmter Seiten, das Absenden von Formularen und andere Interaktionen. Die so erhobenen Daten können mit deinem Facebook-/Instagram-Profil verknüpft werden, sofern du dort angemeldet bist. Die Daten werden an Server von Meta in den USA übertragen.
Das Meta Pixel wird nur mit deiner Einwilligung aktiviert (Cookie-Banner). Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen.
Rechtsgrundlage: Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
7. E-Mail-Kommunikation
Wenn du uns eine Anfrage per Formular oder E-Mail sendest, verwenden wir deine E-Mail-Adresse zur Beantwortung deiner Anfrage sowie für die allfällige weitere geschäftliche Korrespondenz. Wir können dir im Rahmen bestehender Geschäftsbeziehungen gelegentlich relevante Informationen per E-Mail zusenden (z.B. Neuigkeiten zu Dienstleistungen, Einladungen zu Veranstaltungen).
Du kannst dem Empfang solcher E-Mails jederzeit widersprechen, indem du uns eine entsprechende Nachricht an [email protected] sendest oder den Abmeldelink in der E-Mail nutzt.
8. Datenweitergabe an Dritte
Wir geben Personendaten nur weiter, wenn dies für die genannten Zwecke erforderlich ist. Empfänger können sein:
HighLevel Inc. (USA) — Website-Hosting, CRM, Formularverarbeitung, Kalenderbuchungen, E-Mail-Versand
BunnyWay d.o.o. (Slowenien/EU) — Bereitstellung von Schriftarten (Bunny Fonts)
OpenStreetMap Foundation (UK) — Kartendarstellung
Google Ireland Limited (Irland) — Webanalyse (sofern eingewilligt)
Meta Platforms Ireland Limited (Irland) — Werbemessung (sofern eingewilligt)
Im Übrigen geben wir Personendaten nur weiter, wenn wir dazu gesetzlich verpflichtet sind oder du ausdrücklich eingewilligt hast.
9. Datenübermittlung ins Ausland
Wir bearbeiten Personendaten grundsätzlich in der Schweiz und im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR). Einzelne Dienstleister (insbesondere HighLevel Inc., Google und Meta) können Daten in den USA bearbeiten.
Für die USA hat der Bundesrat festgestellt, dass ein angemessenes Datenschutzniveau für Empfänger besteht, die unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind. Zudem haben wir mit den betreffenden Anbietern die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln (SCC) vereinbart, um ein angemessenes Datenschutzniveau zu gewährleisten.
10. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um den Schutz deiner Personendaten zu gewährleisten, insbesondere:
Verschlüsselte Datenübertragung (TLS/SSL) auf unserer gesamten Website
Zugangsbeschränkungen und rollenbasierte Berechtigungen für interne Systeme
Regelmässige Überprüfung der Sicherheitsmassnahmen
Trotz dieser Massnahmen kann keine vollständige Sicherheit garantiert werden. Die Nutzung des Internets erfolgt grundsätzlich auf eigene Gefahr.
11. Deine Rechte
Du hast im Zusammenhang mit unserer Datenbearbeitung folgende Rechte:
Auskunftsrecht: Du kannst jederzeit Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten verlangen.
Berichtigungsrecht: Du kannst die Berichtigung unrichtiger Personendaten verlangen.
Löschungsrecht: Du kannst die Löschung deiner Personendaten verlangen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Recht auf Datenherausgabe: Du kannst die Herausgabe deiner Personendaten in einem gängigen elektronischen Format verlangen.
Widerspruchsrecht: Du kannst der Bearbeitung deiner Personendaten jederzeit widersprechen, insbesondere wenn wir deine Daten für Direktmarketing bearbeiten.
Widerruf der Einwilligung: Soweit wir Daten auf Grundlage deiner Einwilligung bearbeiten, kannst du diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmässigkeit der bis dahin erfolgten Bearbeitung berührt wird.
Um deine Rechte auszuüben, wende dich bitte an: [email protected]
Wir behalten uns vor, die Identität der anfragenden Person angemessen zu überprüfen.
14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit anpassen. Die aktuelle Fassung ist auf unserer Website veröffentlicht. Wir empfehlen, die Datenschutzerklärung regelmässig zu überprüfen.
Schweizer Manufaktur für Premium-Kosmetik. Aus Urnäsch im Appenzell. Seit 1963 unter einem Dach.
Seiten
Produkte
Kontakt
Swifiss AG
Unterdorfstrasse 31
CH-9107 Urnäsch AR
Schweiz
Newsletter
Erhalte als erstes informationen über unsere neusten Innovationnen
Social
